Logos Theater – Buftea
TheaterStudio für Avantgarde

• DIE SKLAVENINSEL von P. Marivaux - National Premiere -
  Es ist eine besinnliche Komödie, ausgehend von einer klassischen Comedia dell`arte.
  Situation: Herr mit Sklave und Herrin mit Sklavin sind unterwegs und die zwei oben genannten Paare erleiden Schiffbruch. Herr und Herrin werden höflich gezwungen die Namen mit Ihren Sklaven zu tauschen, auf Ihre Sklaven zu hören, ihnen zu dienen. Die Sklaven bekommen dagegen die Möglichkeit die Karakterschwächen der Herren zu beschreiben, nach Herzenslust; Sicher möchte sich Arlechino in Cleanthis die Dienerin verlieben, dann haben aber beide eine noch “bessere Idee” nähmlich daß sie sich beide in den gewesenen Herrn oder Herrin verlieben, diese sollten einsehen daß es für sie von großem Vorteil wäre wenn sie es geschehen ließen, daher kommen dann die entsprechenden komischen, absurden Situationen, die aufweisen daß das Leben obiektive Forderungen in jeder Situation stellt, die sind ethischer Natur, und nicht veränderbar durch augenblicklichen Nutzen
  - Dauer der Aufführung: 90 Minuten -

• PEER GYNT von H. Ibsen
  Das Stück mit dem Titel-Anti-Helden der sein Selbst immer nur im genießen sucht und desshalb nicht findet, und so von einer treuen und edlen FrauenGestalt gerettet werden muß, ist eines de Inhaltsreichsten Stücke der Literatur; hier nur einige Hinweise auf die wichtigsten Scenen:
  1) Die Mutter von Peer ist wütend weil er nicht so ist wie er sein sollte und ihr nicht hilft das Gut zu verwalten, und Peer täuscht sie mit einer erfundenen Geschichte über seine Abentäuer in den Bergen.
  2) Peer flieht zu einer Bauernhochzeit auf der Suche nach Mädchen und Wein, findet aber dort, ohne sie zu suchen, Solveyg, die ganz anders ist als alle anderen flieht aber mit der unglücklichen Braut Ingrid und wird von deren Verwandten, vom Bräutigam selber, und dem ganzen Dorf verfolgt.
  3) Die ‚Grüne’drängt sich auf, verwüstet seine Absichten und er flieht aus dem kleinen Paradies mit der Hoffnung auf Wiederkehr und dass Solveyg auf ihn wartet. Sie verspricht zu warten.
  4) Nach einigen Jahren wünscht Peer nur noch die Macht und das Geld, seine Partner fliehen mit seiner Yacht und seinem Vermögen, doch sein Fluch erreicht sie und zerstört sie.
  5) Die Begegnung in seinem Zustand mit der Sfynx, ist verhehrend: das Selbst der geistigen Welt erschüttert die SelbstSüchtigkeit von Peer und er scheitert in seinem Innersten. In einem Irrenhaus zeigt sich ihm durch die kranken, verirrten Seelen, seine eigene zerrissene, wahnsinnige Innen Welt.
  6) Seine Rettung kommt von Solveyg und deren Treue, kommt von deren Glaube, Liebe und Hoffnung.
  - Dauer der Aufführung : 120 Minuten -

• HÄNSEL und GRETEL von Brüder Grimm
  The two abandoned children's story in the forest is a very known fairytale. This is the raw model of how children can discover their courage and cleverness against evil forces represented by the old ugly witch. The story is a simbol of Good Spirit victory as a bright light against darkness of Unknown World.
  We all have to find out how to do that.

• DER TRAUM EIN LEBEN von F. Grillparzer
  Die Geschichte spielt in Wachien und in Samarkanda, im unbekannten fernen Osten. In dramatisch-komischer Weise erleben wir, wie der junge Held des Stückes, die Wirklichkeit des Traumes so intensiv erlebt dass er den Traum der Wirklichkeit nicht mehr zu träumen braucht. Sein Leben bekommt durch die Kraft der Träume einen neuen, höheren, ruhigeren Sinn. Der Aufruf des Autors ist ein einfacher aber mutiger: man solle der rauhen, wachen Wirklichkeit den sanften Sinn der Träume schenken.
  Rustan ist fest entschlossen, den Onkel um den Segen zum Aufbruch in die weite Welt zu bitten; Rustan wird im Schlaf von dem Weisen Derwisch des Ortes besucht, der ihm den Weg, den er gehen will und dessen Verhängnisse, als Traum erleben lässt: Der Traum beginnt mit dem hohen Gefühl von Freiheit, die Rustan genießt, und gleich stellt sich auch ein König ein, der in Not die Hilfe von Rustan nötig hat; Rustan aber trifft nicht die Schlange die den König bedroht sondern Osmin tut die Tat, doch als sich die Prinzessin zeigt und Rustan für den Retter hällt, ist Rustan bereit Osmin zu töten; Rustan wird vertrieben und verfolgt und kommt in die Auswegslosigkeit seiner LebensLüge;
  Rustan erwacht, alles war nur einTraum aber sein Entschluss und seine wilde, ehrgeizige Sehnsucht sind geläutert; er findet zu sich selbst und zu Mirza.
  - Die Aufführung dauert 90 Minuten ohne Pause -

• THE SNOW WHITE von Grimm Brothers
  This wonderful fairy tale is well-known.
  It is a story of a pretty princess who is envied by her step mother that possessed a spellbound mirror. The princess finds protection and love in the house of seven dwarfs. They, by conjuring providence by care and lovely sorrow, give her to a prince who offer her duly place, on the Queen throne.
  - duration: 1h 10 min. -